Finale PSG-Arsenal : les commentateurs pris en flagrant délit d’erreurs grossières

Le samedi 30 mai restera dans les annales comme le jour où le Paris Saint-Germain a soulevé son deuxième trophée de Ligue des champions, après un match haletant face à Arsenal (1-1, victoire aux tirs au but). Mais c’est surtout la prestation des commentateurs qui a marqué les esprits, au point d’inspirer les animateurs de l’émission « Les Nuits du Cazarre enchaîné ».

Julien Cazarre, connu pour son humour mordant et son amour inconditionnel pour le PSG, a laissé son complice Jean-Christophe Drouet se déchaîner sur les erreurs de langage et d’analyse des journalistes couvrant l’événement. Parmi les pires approximations, celle d’un commentateur radio qui a confondu Kai Havertz, buteur à la 6e minute, avec Leandro Trossard, rebaptisé « Tossard » dans son intervention. Une méprise qui n’a pas manqué d’être soulignée avec ironie : « La cabine de commentateurs, elle était dans les chiottes au stade ? » a lancé Cazarre, sous les éclats de rire de son auditoire.

Les animateurs n’ont pas épargné non plus les journalistes de RMC Sport, qui ont commis l’erreur de remplacer Declan Rice, milieu défensif d’Arsenal, par le nom de Havertz. « Ils n’ont pas regardé le bon match, ils ont confondu avec Arsenal-Ipswich en Coupe de la Ligue ! » a ironisé Cazarre, avant de poursuivre sur un autre registre : « Faire le gros dos » au lieu de « faire le dos rond » ? Une autre bourde qui a fait grincer des dents.

Mais le summum de l’absurdité revient à l’utilisation répétée et erronée de l’expression « contre-pied parfait », devenue le symbole d’une profession parfois en décalage avec la réalité. Les animateurs, déterminés à traquer ces erreurs, ont même lancé une opération participative : « Balance ton com' » pour inciter les auditeurs à dénoncer les nouvelles bourdes lors de la Coupe du monde à venir. Une chose est sûre, les journalistes sportifs ont du pain sur la planche pour éviter de se faire épingler à nouveau.